Hotel a Scale Arcobaleno

“最主要是離廟口超近”

“スタッフの対応が良い。部屋も綺麗で快適。基隆駅からも近くて判り易い。夜市にも近くて便利。隣がコンビ二エンスストアでお酒等の調達にも便利。また泊まりたいホテルです。”

“都很棒”

“駅からも夜市からも近く便利なロケーション。建物は古いですが部屋は清潔でした。 フロントの女性はとても親切。チェックアウトの朝は大雨でしたが、前の通りまで出てタクシーをつかまえてくれました”

“バスルームは快適だったが、換気扇が作動していなかった。テレビ画面が黒くなって何も映らなかったり、スタート画面から反応しなくなったりした。台風が来ていた時期なのでニュースが観れず困った”

“とても綺麗で、過ごしやすい所でした。”

“おそらくリノベーション最中なのでしょう。 私が泊まった部屋はリノベーション済、とても広く快適。ソファ&テーブルの他に、デスクもありました。 強いて言えばデスク周りに鏡(化粧用⁠)、コンセントはUSB直刺しタイプがあってもいいですね。残念ながらシャワーのみ、バスタブはありませんでした。 入り口が通りから1本曲がり少し分かりにくく、外観はそんなに新しくありませんが、リノベーション済んだら快適なホテルになるでしょう。 また基隆駅から徒歩で15分ですが、手前の三坑駅からのほうが歩く場合近そうです。 基隆廟口夜市、仁愛市場にも近く、雨でもほぼアーケード下を通れば基隆駅まで行けました。 駅から少し遠いですがこの辺では遠い分リーズナブル。 チェックインが確か16時、チェックアウトが12時というのはありがたいですね。 コンビニじゃない、スーパーも近くにあり便利でした。”

“The hotel is close to sankeng station and is also reasonably close to Keelung station. The hotel is a bit hard to find at first, so just look for the big glowing neon lights saying 大華HOTEL. You need to go into a dark alleyway so just be mindful of that. It’s very close to the night market as well. There is also a convenience store right next to the hotel. The room is reasonably clean though a little old. More than good enough for the price. ”

“きれいでおしゃれてすごしやすい 景色もさいこう”

“Hotel and staff are great. Room is beautiful. The view is simply stunning! Love love the view so much! However the location is at nowhere. Have quite some steps to climb to get to transportation and attractions. Also, there is no elevator to the room. So prepare to carry your luggage up to your room if it is upstairs.”

“Clean. No overhead shower on our room, unless you hold it up yourself!”

“服務人員很讚”

“Amazing facilities, very nice views and very comfortable”

“九份の商店街へすぐにアクセスできる立地。 部屋の清潔感もよく、広々とした部屋は2人で使うのが勿体無いぐらい。 必要な設備は概ね揃っているので困らなかった。 入り口の扉の建て付けは悪く閉まりにくいが、さほど出入りをしないのであまり気にならない。 シャワー室の下が開放しているので、洗面所が少し濡れてしまうのが気になる。 スタッフ対応早く、日本語が上手。バス停からバイクで荷物を運んでくれます。 また利用したいと思えるところでした。”

“宿泊前のご案内、当日の対応（チェックイン時間より早めに着いたのですが、最寄りのバス停まで迎えに来て頂きました）含め、オーナーさんの神対応で、とても充実した滞在になりました。”

“The best location and very nice staff! Thank you!”

“Kevin gave us an extraordinary service.”

“老闆人很好！給我們許多旅程上的建議和回答我們的問題。早餐也超好吃喔，當地的早餐店讚啦👍 房間窗戶的景觀超美，希望不久將來再來喔”

“Room is very clean. We were happy to stay here! ”

“バス停は近くにあり、交通の便は良かったが、堅崎路へは上っていく方向で、帰りは楽でしたただ、朝食がありませんでした ”

“服務人員熱情且樂於提供服務，但因整體建築物已有些年紀，加上北海岸靠海及溫泉，使得房內的地毯濕氣偏重，且地毯上清潔沒有完全，房間角落有遺落的餅乾屑，若能加強清潔，應能使住宿體驗更加分！ ”

“房間觀景很好，住起來很放鬆也舒適，以下幾個地方如果可以調整一下會更棒！1.房間的中央空調太冷(low fan 還是會冷，且出風口剛好吹到睡在那個位置的人的頭會很不舒服。) 2.進房時冰箱有插插頭，我們就把食物放進去，後來沙拉和蛋都壞了。研究以後才發現插座那邊的按鈕要按下去才能正常的運作 (但是都沒有人告知，且插座在非常不明顯的位置) 3.沒有可以掛溼毛巾的地方不太方便，尤其是二個人都使用大毛巾。 4.晚很九點後才接到電話告知隔天沒有早餐buffet, 原本已經睡著了。5.床上方掛床簾的木頭有一根有一點脫落了，感覺不太安全。”

“房間很大，床很好睡，浴室的浴缸泡澡很舒服。”

“溫泉很不錯”

“空間算蠻大的！整體屋況年齡感受比較久一點，冷氣的部分一直發出聲響影響到睡眠，其它其實都ok：）”

“This is a wonderful Air B&B. It is safe, quiet and easy to walk to the the old Street and to find good food there. Strongly recommend.”

“雖老舊但舒適，環境很好，泡湯舒服。 ”

“隔音稍差，衛浴不夠乾淨，冷氣風速開大會有明顯噪音”